교토 게이샤와 마이코 차이? 한눈에 구분하는 법
마이코는 견습, 게이샤(게이코)는 수련 끝낸 프로. 빨강 깃과 꽃 장식이 마이코, 흰 깃과 무지 가발이 게이샤. 거리 두고 조용히 보기.
근본 차이: 수련생과 프로
게이샤와 마이코를 가장 알기 쉽게는 수련 단계. 마이코는 견습으로 오키야나 차야서 춤과 삼현과 회화를 배우는 중. 게이샤(교토선 게이코)는 그 수련을 끝낸 본격 프로. 한쪽은 기예를 배우고 다른쪽은 익혀 이젠 연주. 둘 다 수년 단련하는 연인이지 의상이나 관광 소품이 아님.
깃으로 보기: 빨강과 하양
뒷목 깃을 보라. 마이코는 빨강이나 화려한 장식 깃으로 젊음과 견습을 표시. 게이샤는 무지 흰 깃, 자격 있는 프로의 표. 이 하나가 저녁 기온 거리서 본 순간 최속 당점. 아래 단서와 짝지으면 잘못 읽기 드묾.
머리와 장식: 꽃인가 가발인가
마이코는 자기 머리를 높이 묶고 계절 꽃 장식을 달력대로 바꿔 랭크와 계절의 표. 게이샤는 장식을 억제한 가발 기본. 꽃 무거운 머리는 거의 마이코, 소박하고 매끈한 건 게이샤. 저녁 어둠의 폰토초나 기온의 제등빛서 가장 분명.
화장: 살 남김과 순백
마이코는 생머리선에 가늘게 살을 남기고 나머지 흰, 젊고 도중의 풍격. 게이샤는 흰을 곧게 마감. 부분과 전체의 흰 얼굴이 또 믿을 단서. 어느 쪽도 의상 아니라 수십 년 지방 전통의 일상 근면 자태.
만나는 장소와 시간
마이코는 저녁 부름으로 가장 보이고 구월 서늘함 후 기온이 식객으로 찰 때. 게이샤는 더 쉽게 폭넓은 곳으로. 정당한 만남을 원하면 거리를 두고 길 막지 말며 허가 없이 찍지 말라. 교미래기모노(기요미즈데라점)의 6시 착용이 고요한 아침빛으로 옛 거리를 즐기고 제등 켜진 저녁 산책으로 돌아감. 사츠키 기모노가 이른 타임을 예약해 하루가 사의 고요서 저녁 기분으로 흐름.
조용한 예의의 주의
게이샤도 마이코도 사진 출품이 아니라 일하는 연인. 가장 좋은 만남은 거리를 두고 제등빛에 움직이는 자태. 단서를 배우고 일별을 즐기며 그 순간은 그들의 대로. 교토 매력은 바로 이 살아있는 기예의 연속, 쫓지 않고 참음으로 맛봄이 최선.
#교토 게이샤 #마이코 #교토 문화 #기온 #교토 기모노 대여